vendredi 29 mars 2013

Mikel Moraza


                Projets pour le futur


 Je pense fini mes études l’année prochaine. Je veux obtenir un diplôme en Art Dramatique, j'aime les langues et  voyager. Je veux avoir la chance d'être un acteur, c'est ce que j'aime. Je dois apprendre à parler et bien écrire dans d'autres langues, je peux parler un peu de français et d'anglais. 



Je veux aller à Londres cet été pour apprendre l´anglais et pour pouvoir travailler, bien qu’il n’ait pas de rapport avec le cinéma, si je ne trouve pas de travail,  En fin, je ne sais pas, ce sont seulement des plans.

Mikel Moraza

jeudi 28 mars 2013

Ivan Urquiza


Je veux étudier Français dans les grandes vacances  parce que mon épouse et moi, on va aller en  France avec nos enfants.

J´adore le français et j´ai besoin de parler la langue. J´ai aussi envie de parler la langue. Ma famillie et moi, on va voyager au Pays Basque Français en été. Nous allons visiter ses plages et nous allons manger sa nourriture. C 'est magnifique!

J´adore la campagne verte et la montagne mais je ne vais pas visiter la montagne parce que j´ai besoin de être avec mes enfants. Mon épouse et moi, on a envie de parler notre langue maternelle, le basque. Nous allons aussi visiter les villages et parler avec les gens.


Ivan Urquiza

mardi 26 mars 2013

Emeri Villoria


                                   Je ne sais pas  ce que je vais faire avec mon futur. Je veux  étudier le bac Je vais terminer, mais j'y vais doucement; 1 ou 2 matières la prochaine année. Je ne  sais  pas combien cela va durer.

                                   Je vais aller à l´université. Je vais étudier biblioteconomie et je vais travailler à la bibliothèque de la Florida, mais l´université   n´est pas à Vitoria.  

                                   J’aime aussi  garder mes filles. Elles vont toujours être ma priorité.

                                   Je vais chercher du travail. Je ne sais pas où et je vais travailler pour apporter de l’argent à la maison.

                                   Alors je ne vais pas pouvoir étudier.

                                   J’aime mon présent et je ne connais pas mon futur prochain. Je ne vais pas faire beaucoup de plans; maintenant je ne travaille pas, je n´ai pas d’  argent. En fín, je ne sais  rien.  

Emeri Villoria

mardi 12 mars 2013

Mary Wollstonecraft


MARY WOLLSTONECRAFT

Mary Wollstonecraft est née le 27 Avril en Angleterre.

Son père était un tisseur de soie qui avait hérité beaucoup d’argent. Mais "la tête brulée" de son père a fait que la famille perde tout son argent et cette famille ait passé de son bien être à être  ruinée.
La mauvaise situation économique de la famille de Mary l’a emmené travailler quand elle avait 17 ans. Elle travaillait dans  n’importe quel métier, depuis couturière jusqu’accompagnatrice des dames de l’haute société en passant par professeur dû à son intelligence et son goût pour la lecture.
Mary a eu une enfance très difficile. Elle a défendu sa mère de la brutalité de son père vers sa mère.
Son intelligence l’a fait suivre en avant en sautant toutes les difficultés pour obtenir le bien être de sa famille.
Sa mère a dit sur elle que Mary était l’un de ces êtres qui apparaissent une fois par génération.
Mary devait en avoir marre de ces boulots, elle a décidé de se consacrer à l’écriture, c’ est à partir de ce moment que sa vie et la de sa famille ont changé.
Ç’a été  une décision très  risquée pour Mary a dit à sa soeur:
“Je vais être la première d’une nouvelle espèce. Je tremble de penser à la tentative”.
Mais malgré ses peurs, elle a atteint son rêve


En plus, elle a été acceptée dans le cercle littéraire de Londres et elle a obtenu que son éditeur lui paye par ses écrits.
Cette femme a osé défendre l’égalité entre hommes et femmes.
Elle repoussait la supposition traditionnelle qui définissait de différente manières les natures féminines et masculines au sujet d’intelligence et capacité intellectuelle.
Elle affirmait avec une grande conviction que las femmes ne progressaient pas intellectuellement parce que la société machiste mettait son véto à  l’accès á la connaissance.
Elle est pour le  féminisme d’égalité et en contre le féminisme de la différence.
Sa vie est un exemple de féminisme dans un temps très difficile pour montrer ces croyances.
Passionnée des idées révolutionnaires françaises, Marty est partie à Paris en 1792 prête à mettre en pratique ces idées.
Elle a connu un aventurier américain et elle a été enceinte sans être  mariée, après elle est revenue à Londres pour suivre sa carrière littéraire. À Londres elle a eu une autre relation de laquelle est né un autre fils. Son nouvel amour veut se marier avec elle mais après ils ont vécu dans des appartements différents.
Elle est morte a l’âge de 38 ans, pendant l’accouchage de son troisième enfant.
Quand Mary est morte, William Godwin, son mari,  il a decidé de publier son oeuvre inachevée “Mary ou l’injustice qui subit la femme” et “Quelques mémoires sur Mary”.
Grâce à Virginia Wolf, ces idées d’égalité que Mary a défendues ont été rachetées de l’oubli.
Il y a quelques livres de Mary Wollstonecraft:
“María o las injusticias que sufre la mujer”
“Vindicación de los derechos de la mujer”.


Chers copains, j’ai écrit les titres en espagnol pour pour que vous puissiez les trouver avec une plus grande facilité dans la bibliothèque ou dans la librairie.

 Susana Salvatierra


Hildegart Rodríguez Caballeira


HILDEGART RODRÍGUEZ CABALLEIRA

 
Écrivaine et  femme politique espagnole


Née à Madrid le 9 décembre 1914
Décédée à Madrid le 9 juin 1933


Hildegart est une enfant prodige. Sa mère va faire d’elle un modèle de femme pour le futur .À l´âge de trois ans elle écrit et à l´âge de huit ans elle parle six langues. À l´âge de dix-huit ans Hildegart a terminé ses études de droit et elle est militante du PSOE et après du Parti  Fédéral. Elle aime bien écrire sur la libération des femmes et du sexe.   


 Hildegart est au secrétariat de la Ligue Espagnole pour la Réforme Sexuelle avec le docteur Gregorio Marañón. Ell a écrit des livres sur la liberation sexuelle et   elle a vedu huit mille livres à Madrid de "La Révolutionn Sexuelle".

Hildegart n´a pas de  chance parce que   sa mére est    malade paranoïque et elle n’aime pas les décisions de sa fille. Hildegart est amoureuse d' un garçon et elle a besoin de faire sa vie sans ingerénces de sa mére. Aurora, la mére de Hildegart assassine sa fille.

Ivan Urquiza

dimanche 10 mars 2013

Jeanne d'Arc


     Jeanne d'Arc



Neé à Domremy, France le 06 Janvier 1412

Décédée à Rouen, France le 30 mai 1431

Fille de Jacques d'Arc et d'Isabelle Romée, elle faisait partie d'une famille de cinq enfants : Jeanne, Jacques, Catherine, Jean et Pierre. Avec 17 ans a dirigé l'armée royale française, le Roi Charles VII peut chasser les Anglais de France. Capturée par les Bourguignons à Compiègne, elle est vendue aux Anglais par Jean de Luxembourg et condamnée à être brûlée vive pour hérésie en 1431. Jeanne d'Arc est devenue une des quatre saintes patronnes secondaires de la France.            

Mikel Moraza

samedi 9 mars 2013

FLORA TRISTAN





Flora Célestine Thérèse Henriette Tristán y Moscoso, née le  avril 1803 à Paris et décédée le  novembre 1844 à Bordeaux, est une femme de lettres, militante socialiste et féministe française.
D’origine franco-péruvienne, Flora Tristan est en réalité la fille de Mariano de Tristán y Moscoso, un noble péruvien, et d'Anne-Pierre Laisnay, une petite bourgeoise parisienne, émigrée en Espagne pendant la Révolution française.
Flora Tristan, due aux  difficultés financières, va se marier  à 17 ans avec un graveur en taille-douce, André Chazal, chez qui elle est ouvrière coloriste. Cet homme est surtout jaloux, médiocre et très violent. Elle parvient néanmoins à s’évader d’une vie quotidienne où la femme est considérée comme une mineure incapable, par la lecture de Rousseau, Lamartine et surtout de Madame de Staël. Elle hait de plus en plus son mari. L’échec du mariage est total : femme battue,humiliée, séquestrée, elle réussit pourtant à le fuir en 1825, bien qu’enceinte de la dernière de ses trois enfants (Alexandre qui meurt à l'âge de huit ans, Ernest puis Aline qui devint plus tard la mère du peintre Paul Gauguin).
En 1838, André Chazal lui perfore le poumon gauche d’un coup de pistolet. Défendu par un jeune avocat, Jules Favre est condamné à vingt ans de prison. Cette époque est conservatrice en matière de mœurs, et le divorce est interdit depuis 1816. Les juges accordent alors à Flora Tristan « la séparation de corps » (alors qu’ils étaient déjà séparés depuis près de dix ans). Ce drame pousse Flora Tristan à se battre, pour le restant de sa vie, pour le droit des femmes à divorcer.
La militante engagée

Ouvrière dans les filatures, les imprimeries mais aussi femme de lettres, militante socialiste et féministe, Flora Tristan est l’une des figures majeures du débat social dans les années 1840. Elle est une figure forte du socialisme utopique. Son socialisme humanitaire est marqué par un sentiment religieux et mystique pas  étranger à la lutte des classes.
Pour répandre ses idées, elle s’embarque, en 1843, dans « un tour de France », le circuit traditionnel des apprentis-compagnons. Son journal, publié posthumément, trace ses rencontres avec les femmes et les hommes ouvriers à travers la France. Elle n'achève néanmoins jamais son voyage. Elle meurt prématurément de la fièvre typhoïde le 14 novembre 1844 à Bordeaux.. « Aristocrate déchue, Femme socialiste et Ouvrière féministe », comme elle aimait à se désigner, son ouvrage majeur sera publié après sa mort, sous le titre L’Émancipation de la Femme ou Le Testament de la Paria.